| 【駐外記者溫鳳蘭/國際新聞轉載】
支持生物塑膠環保政策提案之測試專案 泰國曼谷2009年12月7日電/美通社亞洲/--泰國國家創新局（NIA），德國技術合作公司(GTZ)，泰國生物塑膠產業協會(TBIA)和巴斯夫今日啟動了一個測試專案，旨在強調堆肥有潛力成為一個切實可行且有效的廢棄物管理方式。該測試專案是首次在泰國實施，並將向人們展示如何以最有效的方式利用生物可分解塑膠袋來收集家庭有機廢棄物，以及利用這些有機廢棄物來生產有機肥料的可能。 該專案將積極支持泰國生物塑膠環保政策有關建立堆肥設施的提案，因為只有建立最基礎的堆肥設施，才能夠使堆肥的潛力得以充分發揮。這個模式被採納後，每年可生產的優質有機肥料將達到600萬噸，甚至可以做到出口。 科技部常任部長暨生物塑膠產業發展委員會主席SuchindaChotipanich博士說：「這個測試專案的開展說明泰國在新興產業之一-生物塑膠產業的發展上邁出了重要一步。在我們對那些已達到使用壽命的產品即廢棄物的可持續發展方案進行評估和制定時，必須牢記有機生物可分解廢棄物用填埋的辦法會產生甲烷，其溫室效應是二氧化碳的23倍，而堆肥可以降低這種有害的溫室氣體的排放。這是我們自2008年提出生物塑膠產業未來發展規劃，且獲得內閣批准以來，首次在社區範圍內實施的專案。」 這個專案在泰國SamutSongkhram省Kradangar區的測試生產基地展開。作為項目推廣的一部分，該社區的領導人及學生組成了社區小組向730戶家庭推廣生物可分解塑膠袋的使用。 NIA總監SupachaiLorlowhakarn博士說：「這個測試專案還說明，在強大的產業、國際聯盟的支持、產業的積極合作和政府政策的支持下，泰國已經準備好實現該項目標。我們相信這個專案將為生物塑膠環保政策提案提供非常有用的訊息。此外，還可以提高人們的環保意識，並鼓勵更多人使用環保型產品，並形成一種新的社會規範。相對地，這也將大幅提昇泰國成為亞太地區生物塑膠產業發展關鍵角色的企圖心。」 生物塑膠環境政策提案預計會在未來六個月中制定完畢，屆時，該提案將對基礎設施、架構、措施和指導方針進行詳細規定，以進一步促進生物塑膠在泰國的使用。 生物可分解塑膠袋可以由木薯澱粉和碳酸鈣與巴斯夫的可分解、可堆肥聚酯－Ecoflex樹脂混合進行生產，具有抗撕拉、抗刺穿、防水、可印刷、有彈性等特點。Ecoflex樹脂顯著增強了這些基於再生資源的原材料的功能性，在生產生物可分解塑膠袋時提供了所需要的機械性能。 巴斯夫可分解聚酯全球產品管理部負責人JensHamprecht博士表示：「完全可分解和可堆肥聚酯對於生物廢棄物的有效管理具有重要貢獻。巴斯夫在全球生物基礎和生物分解聚酯領域居於市場領先地位。在泰國，我們的Ecoflex樹脂已經被廣泛地應用於有機垃圾袋、手提袋和購物袋的生產。參與這個測試專案說明了我們對泰國發展生物塑膠產業的支持和承諾。我們相信，對於亞太地區正在考慮類似計劃的其他國家而言，該專案也可以作為一個成功典範。」 關於巴斯夫大中華區 巴斯夫與大中華市場的淵源可以追溯到1885年，從那時起巴斯夫就是中國的忠實合作夥伴。它是中國化工領域最大的外國投資商之一，2008年，公司在大中華區員工人數約6,300名，銷售額約為42億歐元，擁有19個巴斯夫全資子公司和10個巴斯夫合資公司。欲瞭解更多訊息，請登陸 http://www.greater-china.basf.com。 關於巴斯夫 巴斯夫是全球領先的化工公司--TheChemicalCompany。公司的產品範圍包括從原油和天然氣、化學品、塑膠、特性化學品、農用產品到精細化學品。作為值得信賴的合作夥伴，巴斯夫幫助各行各業的客戶取得更大成功。通過提供高價值產品和智能解決方案，巴斯夫在應對全球面臨的問題中扮演重要角色，如氣候保護、能源效率、營養以及交通運輸與移動通訊領域等。截至2008年底，巴斯夫全球銷售額超過620億歐元,員工近97,000名。若想獲得更多關於巴斯夫的訊息，請訪問:http://www.basf.com。 媒體聯絡 泰國國家創新局 AsayaSiriaoutan 電話:+66-2-6446000ext111 電郵:asaya@nia.or.th 德國技術合作公司 SiripornTreepornpairat 電郵:siriporn.treepornpairat@gtz.de 巴斯夫 台北：吳英釧 電話：+886-2-2518-7602 傳真：+886-2-2518-7714 電郵:cindy.ic.we@basf.com 消息來源泰國國家創新局（NIA），德國技術合作公司(GTZ)，泰國生物塑膠產業協會 |
