【駐外記者黃震中/國際新聞轉載】
Perth,Jan26,2010-(ABNNewswire)-MurchisonMetalsLimited(ASX:MMX)(PINK:MUMTF)(簡稱“Murchison”)是一家澳大利亞證交所上市的澳大利亞公司,包括在S&P/ASX200指數中。 Murchison是CrosslandsResourcesLtd(簡稱“Crossl!an!ds”)持有50%股份的股東,Crosslands是位於西澳大利亞中西部地區JackHills鐵礦石項目的所有者。Crosslands的其餘50%股份由MitsubishiDevelopmentPtyLtd持有(簡稱“Mitsubishi”)。Mitsubishi是日本最大的綜合貿易公司三菱公司的子公司。 Murchison還擁有獨立基礎設施業務OakajeePortandRail(“OPR”)的50%的經濟權益。 成立OPR是為建設新的港口和鐵路基礎設施,向西澳中西部地區的礦業公司(包括Crosslands)和其它潛在客戶提供物流服務。OPR的其餘50%經濟權益由Mitsubishi擁有。 除了在Crosslands、OPR及其Rocklea鐵礦石項目(100%Murchison)的投資,Murchison還根據已經批准的公司戰略,積極探索在鐵礦石、煉焦煤和錳礦的增長機會。 要點 Murchison --季度末現金和短期投資1.02億澳元 --2010年鐵礦石前景強勁 Cros!sl!andsResourcesLtd(Murchison佔50%權益) --JackHills礦產資源量增加至30.1億噸 --JackHills訂下年產2500-3500萬噸的目標 --總出運量超過四百萬噸 --季度出運量創紀錄 OakajeePortandRail(Murchison佔50%權益) --達到2009年目標發展里程碑 --任命首席執行官 --港口路面和鐵路項目獲PER評估等級 產量摘要 本季度和前三個季度的營運業績的比較摘要列於下表。 -------------------------------------------------------------------- ProductionSummaryMar09Jun09Sept09Dec09Production ToDate -------------------------------------------------------------------- VolumeWasteBCM451,527477,259485,396428,0035,910,096 VolumeOreBCM111,266123,919129,50597,2561,339,062 OreMinedTonnes370,291458,961518,473411,3894,906,677 OreCrushedTonnes358,198412,553495,147464,8124,894,541 OreHauledtoPortTonnes364,894402,839440,727441,3434,082,872 OreShipped-lumpTonnes114,999173,193373,903364,4012,892,556 OreShipped-finesTonnes235,177190,38247,174134,9271,145,726 Grade-lump%Fe65.6%66.0%65.8%65.1%65.0% Grade-fines%Fe63.3%62.0%63.8%63.6%62.5% -------------------------------------------------------------------- 資源量更新 2009年12月完成的新資源估算量包括了2009年4月開始的主要鑽探活動第一階段的數據。資源估算由SRKConsulting編纂,該公司也負責品位估計和劃分。 新資源估算量超過預期,要點如下: --礦產資源規模增加三倍; --信心大幅提升,逾67%資源轉為測定的和推定的JORC類別; --DavisTubeRecoveries平均值提高,預測鐵精礦產量提高; --界定的礦化帶的較寬寬度和地質連續性顯示具有大規模開采的可行性;以及 --礦化帶有擴展前景,有待於進一步鑽探測試。 估計各個JORC類別(測定的、推定的和推測的)的直運礦和入選礦的原位資源量合計為30.1億噸@31.7%Fe。 瀏覽完整的季度報告,請見如下鏈接: http:/!/w!ww.abnnewswire.net/media/en/docs/62145-ASX-MMX-477719.pdf 大約:MurchisonMetalsLimited Murchison是一家澳洲上市企業並包含在S&P/ASX200指數之內。 Murchison是CrosslandsResourcesLtd("Crosslands")的50%股份持有者,Crossland是位於西澳中西部地區JackHills鐵礦石項目的所有者。Crosslands的餘下50%股份由日本最大貿易公司三菱集團旗下MitsubishiDevelopmentPtyLtd(下稱"Mitsubishi")持有。 另外,Murchison擁有獨立基礎設施企業OakajeePortandRail(OPR)的50%股份。OPR的餘下50%股份由Mitsubishi持有。OPR的港口及鐵路整體發展計劃將為西澳中西地區的礦業企業(包括Crosslands)和其他潛在客戶提供世界級的物流服務。 除了在Crosslands和OPR的投資,Murchison還按照已獲認同的企業策略積極探索鐵礦石、煤和錳的增長潛力。 聯絡: TrevorMatthews ManagingDirector MurchisonMetalsLtd Telephone:+61-8-9492-2600 |