| 【駐外記者溫鳳蘭/國際新聞轉載】
[table=98%] [table=98%] 殷拓大中華基金II投資鴻圖精密30%股權 2010-12-0610:35 [td=1,1,680]香港2010年12月6日電/美通社亞洲/-- 殷拓大中華基金II投資鴻圖精密30%的股權；新資金將用於擴充產能與在中國設立新廠；公司創辦人保持控股地位。鴻圖精密控股有限公司(「鴻圖精密」或「公司」)是一家領先的中國鋁壓鑄公司。公司於1969年由馮端和馮就圖先生共同創立。本次發行完成後，兩位創辦人將合計持有70%的公司股份。鴻圖精密是一家全球主要的鋁合金精密壓鑄供應商，其服務的行業包括汽車零部件、溫控和工業自動化市場。其客戶包括來自美國、歐洲和亞洲的全球領先的跨國公司。鴻圖精密目前在中國東莞擁有兩家工廠，並計畫於中國設立其第三家工廠。在其截止至2010年3月31日的財政年度中，鴻圖精密的主營業務收入約為7500萬美元。 鴻圖精密的創辦人、董事長馮就圖先生說：「我們的公司正處於擴張階段。中國的汽車市場預計將在今後10年中快速增長，而我們所處的競爭地位將使我們從長期增長趨勢中受益。我們是鋁合金精密壓鑄行業的領先企業，擁有與領先跨國公司合作，為其提供高品質產品的成功經驗。這些跨國公司正逐步提高從亞洲，尤其是中國的優秀供應商的採購比重。我們預計壓鑄產品的需求將在中國汽車市場發展的帶動下增長。憑藉在產品開發和生產領域的專業能力，我相信我們將能夠隨著時間的推移獲取巨大的市場份額。我們正計劃新建一家工廠，用以大幅擴充產能，從而滿足客戶需求，並為我們現有及潛在的客戶提供更多增值服務。」 「我們很高興殷拓大中華基金II能成為公司的新股東。殷拓是一家主要的國際私募股權投資公司，在歐洲和亞洲擁有豐富的工業行業投資經驗。我們相信殷拓大中華基金II將為鴻圖精密的發展帶來巨大支持，幫助我們加強行業知識能力與客戶網路，提升公司在國際市場的形象和地位，從而令公司的業務發展更上一層樓。」馮就圖先生繼續道。 殷拓（殷拓大中華基金II投資顧問）的合夥人莫昆庭說：「壓鑄產品的需求在中國汽車和工業發展的帶動下增長迅速。另一個重要的增長驅動力是全球性公司在中國正增加採購，2008年末和2009年初經濟衰退期間，發達國家的壓鑄產品產能已經降低。此外，鋁將繼續在汽車應用中取代黃銅和鋼構件。在中國鋁壓鑄行業中，鴻圖擁有較高的行業地位，為提高中國鋁壓鑄產品的檔次起著領導作用，具有更優秀的條件持續增長和增加市場份額，我們很高興能夠為促進公司的發展和成功做出貢獻。」 中國鋁壓鑄工業的2005年到2009年複合增長率為20%，預計2009年到2015年該行業的複合增長率將達到14%。鴻圖精密大約59%的銷售額是來自汽車零部件行業。 RobertW.Baird&Co.（貝雅投資銀行）被聘任為本次交易中鴻圖精密的獨家財務顧問。 關於EQT EQT是一家來自北歐的領先私募股權投資集團，旗下擁有多種不同投資策略的基金，募集資金約130億歐元。EQT借助其廣泛的國際實業家網路來實施其經營理念，通過收購和注資於北歐和東歐、亞洲和美國地區有潛力的優秀大中型企業，進而幫助其成長為更大規模的行業領先企業。EQT運用獨特的實業發展促進模式來實現企業的長遠發展。自成立以來，EQT已成功投資了超過80家公司（投資額89億歐元）並退出了約40家。EQT投資的企業共聘用超過50萬名員工。 殷拓大中華基金專注於亞洲地區的控股和共同控股性股權投資，青睞具有高素質，居於行業領先地位並擁有良好增長潛力的中型企業。 殷拓是所有EQT基金的投資顧問，在全球擁有100多名具有廣泛的實業和投資經驗的專業人員，在哥本哈根、法蘭克福、赫爾辛基、香港、奧斯陸、倫敦、慕尼克、紐約、上海、新加坡、斯德哥爾摩、華沙和蘇黎世等地均設有辦事處。 更多資訊請訪問殷拓網站www.eqt.se。 聯繫: 馮就圖先生 鴻圖精密創辦人兼董事長 電話:+852-2475-5338 莫昆庭 合夥人 殷拓亞洲有限公司 電話:+852-2971-5850 JohanHahnel 殷拓公共關係 電話:+46-8-506-55-334 [td=1,1,680] [td=1,1,680]消息來源殷拓大中華基金II;鴻圖精密控股有限公司 |
