高市小林村五里埔永久屋落成陳菊宣布將協助小林平埔夜祭繼續辦理

小林村五里埔永久屋15日落成，除了採用綠建築設計手法外，也成立平埔文物館。高雄市長陳菊致贈每戶1萬元入住禮金，並宣示市府將協助小林平埔夜祭繼續辦理。她表示，目前市府對重建區各種津貼發放總經費3.36億元，已執行2.22億，協助超過1萬3千位災民，她會要求市府團隊更加認真，提供最好的服務。

馬英九總統、行政院長吳敦義、高雄市長陳菊及紅十字總會會長陳長文等出席落成典禮，由陳菊、陳長文及居民代表簽訂三方贈與契約書，正式交付永久屋鑰匙，居民也開心致贈與會貴賓平埔編織背心，並歡迎貴賓們參觀他們的新家。

陳菊表示，八八水災後各項重建，要感謝紅十字總會等許許多多民間的力量，也要感謝前高雄縣長楊秋興的認真努力付出，才有今天美麗的小林村永久屋。小林國小及台21線目前也都在加緊興建中，而社區也將村民信仰中心─北極殿、平埔公廨等設施納入規劃，並成立平埔文化館；每一戶也都有一塊小菜圃可以種菜種花。

陳菊強調，小林平埔夜祭是台灣最重要的原住民文化資產，未來市府一定會協助繼續辦理、積極行銷。市府對重建區各種津貼包括生活慰問金、永久屋入厝禮品、春節慰問金、失依兒童慰助金信託等等，總計經費3.36億元，已執行2.22億，協助超過1萬3千位災民。未來她會要求市府團隊更加認真，提供最好的服務。

馬英九則說，去年三月到此參與動工，今天能見到大家歡喜入住，令他百感交集。截至目前為止，需要永久屋的災區民眾，近四分之三已入住，希望加速重建步伐，務必在兩年內完成所有永久屋興建工程。

甲仙小林村於莫拉克颱風時幾乎滅村，在距離小林村原址僅約3公里的五里埔基地重建，對於小林村民來說別具意義。甲仙小林村規劃的主要精神，在於結合環保節能的概念與平埔族文化元素，除了採用節能、自然採光、通風、透水鋪面等綠建築設計手法外，也將村民信仰中心─北極殿、平埔公廨等設施納入規劃，並成立平埔文化園區，作為日後平埔文化保存展示的場域。