嘉義市政府警察局第二分局後湖派出所巡佐鄭玉祥、警員龔晉夫及警專生曾文益，於日前21時許執行巡邏交通整理勤務時，受理民眾報案「有一名外籍人士與人發生車禍受傷需要協助」，經到場了解才得知本案係加拿大籍男子NICK ○為了解臺灣地理人文，獨自1人來台（預計31日返回加拿大），並在台北租用重機車騎乘環島自助旅行，而日前行經嘉義市東區忠孝路與仁義新村路口之際，因路況不熟及騎乘不慎與台灣籍呂先生發生擦撞，正當外籍男子徬徨無助之際，幸好有警察到場，在警專生同步翻譯下，完成將其送醫與交通事故現場處置。

員警在現場處理交通事故之際，一口標準英語的NICK先生因溝通不良，而引起眾多民眾圍觀，經員警及警專生以英語對答溝通才知道，NICK先生來自加拿大，雖已多次來台但僅能以英語交談，因與呂姓民眾發生交通事故，正當溝通有障礙之際，所幸有員警、警專實習生與NICK先生以流利英文對答並同步翻譯，解決其所有疑難雜症，並順利將其送醫及事故處理。

本案一開始NICK先生因溝通不良而徬徨無助，經過員警及時關懷協助，才得以順利送醫治療及交通事故處理。NICK先生對於員警服務精神表示相當讚賞，並直誇台灣警察為民服務精神「迅速而且到位」。隨後員警聯絡到NICK先生在台友人到場陪伴與照顧，NICK先生的朋友也不斷的感謝員警的熱心協助，使身在這嘉義市（異地）的加拿大遊客也能感受到台灣警察特別熱心服務精神。

後湖派出所所長洪茂發表示：本案熱心員警鄭玉祥、龔晉夫與警專實習生曾文益為民服務的精神，著實令人敬佩，連外籍人士都讚賞有加，更有助於提昇台灣警察的國際形象。另外呼籲市民勇於協助落難的用路人，讓世界村人民都能快樂到嘉義市出遊並平安返家，提升人類互助的絕佳安全感受，讓嘉義健康城市更嘉友善與精彩。