天秤颱風造成屏東縣部分鄉鎮淹水嚴重，屏東縣政府社會處表示，若民眾住家有受災事實者，可依程序向鄉鎮市公所申請住戶淹水救助或安遷救助，本次淹水救助申請期限至101年9月24日截止。

屏東縣住戶災害救助種類、審查標準、金額如下：

救助種類 審查標準 救助金額

住戶淹水救助 ◆ 受災事實：住家淹水深度自屋內樓地板起算達50公分以上。◆ 居住事實：淹水住屋為主要居住所且於淹水住屋有居住事實為現（常）住戶。◆ 「住屋」：以臥室、客廳、飯廳及連棟之廚廁、浴室為限；畜舍、倉庫、工寮、騎樓、走道、非與住屋連棟之廚廁、大樓集合住宅之車庫及地下室非屬救助範圍。 ◆ 住戶淹水深度達50公分以上者，補助5,000元。◆ 住戶淹水深度達100公分以上者，補助1萬元。

安遷救助 ◆ 受災事實：住屋因災毀損達以下不堪居住程度者：1、 住屋屋頂連同椽木塌毀面積超過1/3；或鋼筋混凝土造成住屋屋頂之樓板、橫樑因災龜裂毀損，非經整修不能居住者。2、 住屋牆壁斷裂、傾斜或共同牆壁倒損，非經整修不能居住者。3、 住屋遭砂石掩埋或積砂泥，其面積達原建築物總面積1/2或淹沒最深處達簷高1/2或100公分以上者。◆ 居住事實：因災毀損之住屋為主要居住所且於受災住屋有居住事實為現（常）住戶。◆ 設籍事實：災害發生時已在現址辦妥戶籍登記。◆ 「住屋」：以臥室、客廳、飯廳及連棟之廚廁、浴室為限；畜舍、倉庫、工寮、騎樓、走道、非與住屋連棟之廚廁、大樓集合住宅之車庫及地下室非屬救助範圍。 住屋損毀達不勘居住程度，戶內實際居住人口每人發給2萬元，以五口為限。未居住於受災損毀住屋者，不予發給。

申請災害救助金需檢附下列資料：（一）受災事實佐證照片至少2張至4張，如：住屋淹水高度達50公分或100公分以上照片(屋內地板量測明顯看出淹水高度達50以上，若以竹竿標示需有刻度)、住屋毀損照片；所附照片應有標示門牌號碼之照片1張（二）天然災害勘查表—由公所協助填寫；（三）戶籍資料；及（四）其他佐證附件，送至戶籍所在地鄉鎮市公所申請。

有關淹水救助金相關疑問，請電洽屏東縣政府社會處社會救助科，諮詢電話：08-7320415轉5351或逕洽各鄉鎮市公所。